(English version below)

Vous êtes invité à venir découvrir la W.44 photo gallery et le travail de dacss -Damien Cassiers, autour d’un verre ces vendredi 19 et samedi 20 novembre entre 18:00 et 22:00 ainsi que dimanche 21 de 14:00 à 17:00.
Nous espérons avoir le plaisir de vous y retrouver.

Ce vernissage sera une occasion de découvrir le travail de dacss sur le street art,
et de vous faire connaitre un lieu – la W.44 photo gallery.

dacss est avant tout un photographe de rue.
Lorsqu’il aborde le street art, cela va du simple travail de mise en valeur du graph initial,
jusqu’à un travail en profondeur. Toujours dans le but de partager l’émotion qui le touche.
Pour y parvenir, dacss a choisi une approche complète du travail photographique: de la prise de vue, en passant par le traitement numérique, jusqu’à la maîtrise de l’impression et du montage sur support.
Ce travail, qui passe aussi par la maîtrise de la colorimétrie et des papiers, lui permet de révéler toute la puissance du street art.
Cela lui permet aussi de vous proposer un choix original de support (cfr: mountings).
Ce travail permet surtout de reproduire et de partager au mieux l’émotion qu’il ressent lorsqu’il croise en rue une oeuvre qui le touche.

La galerie photo W.44 est une projet original qui a pour objectif, pour ses fondateurs, de poser, voir d’apporter, un regard différent sur le monde… et de le partager avec un plus grand nombre.
Venez donc y contribuer.

———-

You are invited to discover the W.44 photo gallery and dacss -Damien Cassiers’ work, on Friday 19 and Saturday 20 November between 6:00 p.m. and 10 p.m. as well as Sunday 21 from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
We hope to see you there for an inaugural drink.

dacss is a street photographer. Among other things, he likes to photograph and to rework street art. It can be as simple as working on the vividness of the colors and the choice of paper to make it impactful, up to reworking it more in depth to bring out the impressions that the graphic gives it.
This inaugural drink is an opportunity to discover dacss work, and the new W.44 photo gallery, in more details.

W.44 photo gallery is an original project which aims, for its founders, to pose, see to bring, a different perspective on the world … and to share it with a greater number of people.
So come and contribute.